招标采购2.5MW/2.5MWh电池系统2套（含BMS管理系统），升压系统预制舱2套，监控系统1套（含EMS系统），气体灭火系统2套5.上述设备相应的备品备件、专用工具、技术资料以及有关的技术服务等。对上述设备的设计、制造、出厂前的试验、交货；包装、发运、从制造厂到买方指定地点的运输和保险；开箱检查、交接验收，指导安装，对提供的设备进行现场调试及试验、试运行和验收以及相关的技术服务。
原文如下：
国家电投集团河北电力有限公司和顺县50MW风光互补项目储能系统设备采购招标公告
中国电能成套设备有限公司受招标人委托，对国家电投集团河北电力有限公司和顺县50MW风光互补项目储能系统设备采购进行公开招标。
1．招标条件
招标人：国家电投集团河北电力有限公司
国家电投集团东方新能源股份有限公司
招标代理机构：中国电能成套设备有限公司
项目业主：左权电投可再生能源有限公司
石家庄东方热电热力工程有限公司
天津西堤头东方新能源有限公司
项目资金来源：企业自筹
项目已具备招标条件，现进行公开招标。
2．项目概况与招标范围
2.1项目概况
和顺县50MW风光互补项目储能系统设备采购
项目地点：山西省和顺县横岭镇
建设规模：本项目建设装机规模50MWp。
项目整体进度：开工时间2022年3月15日，计划竣工时间2022年6月30日。
交货地点：山西省和顺县横岭镇项目现场。
2.2招标范围
